Slovnik pojmov

Slovnik pojmov

Statistika a vypocet ceny

CTL,typlistka, cislo tarifneho listka - jedinecne cislo identifikujuce tarifu v kolekcii tarif
CT - cislo tarify, jedinecne v ramci tarifnej skupiny , jedna tarifa ma jedno cislo aj ked je pouzita na viacerych TS , viac tarif moze mat rovnake CT ak su pouzite na roznych TS
TS - tarifna skupina , skupina tarif platnych na aktualnej linka/zastavka
CPL,CL - casovy predpredajny listok
JL - jednorazovy listok
PCL - predplatny cestovny listok(casovy listok)
Sablona, TypListkaID - druh tarify - casovy MHD , casovy primesto,predaj , jazda , JL mhd, JL primesto ,JL nastup , JL vystup, vklad, predaj karty .. urcuje objekt statistiky
CICO - nastup/vystup - rezim nastaveny v TS - pri nastupe listok do konecnej spoja/do konca aktualneho pasma(nastavenie v TS), pri vystupe sa vyrata cena od nastupnej po vystupnu - tie sa aj zapisu na vystupny listok:
- ak je mesia ako zaplatena pri nastupe rozdiel sa vrati,
- ak je rovnaka zapise sa listok vystup s 0 cenou a poslednou operaciou z karty,
- ak je vacsia ako zaplatena rozdiel sa strhne z karty,
Cislo zastavky
- poradie zastavky na linke v danom smere
- poradie zastavky na spoji
- ID zastavky - zastavkaID z databazy
- TC tarifne cislo zastavky - moze sa na linke a smeri zopakovat
- Externykluc - ak sa posiela do inych systemov

Monitoring

Praca s kartou

CO, cislo operacie - cislo ktore sa zvysuje (zvycajne na MiFare kartach) s kazdou operaciou penazenky na karte.

RC, rodne cislo - RC1 prva cast rodneho cisla, RC2 cast za lomitkom

Zavod dopravnej aplikacie/FareProviderNumber - Povodny nazov 'Zavod EP'. Identifikator spolocnosti, ktora vyuziva priestor na karte:
- Mifare desfire - Emtest/TransData struktury umoznuju mat 'kartu v karte'(viacej tzv. virtualnych kariet na jednom fyzickom mediu), to znamena ze kazda karta ma samostatne cislo zavodu dopravnej aplikacie. Fyzicky sa tento udaj uchovava v strukture CustomerData a je duplicitne aj vo FareDataDirectory.
- Mifare stadard - Emtest/TransData struktury boli navrhnute tak, ze tento udaj uchovava strukutra Penazenky( struktura EPurseDataEx ).

Vydavatel karty - Unikatny identifikator vydavatela karty. Tento udaj je na kartach vzdy len 1 krat.

Slovnik pojmov - preklady do inych jazykov

Slovencina	Anglictina	Nazov premennej	Popis
Časový lístok	Coupon	coupon
Čipová karta	Chip card / Smart card	chipCard
Číslo MHD	Urban transport number	urbanTransportNumber	Odborna terminologia pouziva 'urban transport', Zdroje: wikipedia econlib
Číslo obsluhy	Operator ID	operatorID
Číslo pracoviska	Workplace number	workplaceNumber
Číslo preukážky	Pass number	passNumber
Číslo strojčeka	Device number	deviceNumber
Číslo tarifného lístka	Tariff ticket number	tariffTicketNumber
Číslo závodu
Číslo závodu peňaženky
Čítačka	Reader	reader
Druh linky			Normalna/zrychlena/sezonna…
Elektronická peňaženka (EP)
Faktúra	Invoice	invoice
Jazda
Jednorazový lístok	One way ticket	oneWayTicket
Konečný lístok	Final ticket	finalTicket
Kontrola	Inspection	inspection	kontrola cestovného lístka revízorom
Kruhová linka	Circle line		Linka ktora zacina a konci na rovnakej zastavke
Kurz
Linka	Line	line
Mincovník	Coiner	coiner
Nástup	Check in	checkin
Nástupisko	Platform	platform
Obchádzka	Detour	detour	pouziva sa aj byway
Odchýlka
Odpočet	Deduction	deduction
Odvod
Označovač	Marker	marker	označovač cestovných lístkov
Platnosť od	Validity start	validityStart
Platnosť do	Validity end	validityEnd
Počiatočný lístok	Initial ticket	initialTicket
Pokuta
Prejazd	Crossing	crossing
Prestup	Interchange	interchange
Príkaz	Command	command
Prímestská doprava	Suburban transport	suburban	suburban je v doslovnom preklade predmestska doprava, ale zaujizval sa tento vyraz. Mozno presnejsie by bolo inter-city, ale je to diskutabilne. Aj ked nami oznacovana doprava PAL je v praxi predmestska, medzi mestska a niekedy aj mestska.
Reklamácia	Appeal	appeal
Revízor	Auditor	auditor
Rodné číslo	Personal number	personalNumber
Spoj	Trip	trip
Stázka		dailyIdentificationNumber	Stazka je v silniční dopravě záznam o provozu určitého vozidla, například o uskutečněných jízdách, stavu tachometru a čerpání pohonných hmot.
Tarifné pásmo = riadok cenníka	Pricelist row	pricelistRow
Turnus
Uzávierka
Úsek
Vklad	Deposit	deposit
Vrátenie			napr. vrátenie časového lístka alebo zostatku peňaženky
Výstup	Check out	checkout
Zostatok	Balance	balance	myslené ako aktuálny stav elektronickej peňaženky